Should this or shouldn't this be taught in Spanish?

[Janit]

ztirffritz wrote:
¿should this be taught in spanish?

A more accurate illustration would be

¿This should be taught in spanish?

Interesting that Yiddish-English sarcasm uses a different cue:

So, this is why you never call your mother? vs

¿This is why you never call your mother?