hard drive went down...any way to retrieve data on it?

[wowzer]

It's dead, Jim.

I think the drive is toast. It makes the nasties clicking sounds...probably a hardware malfunction rather than a controller board error.