Adding Books to Nook HD using Android File Transfer

[MGS_forgot_password]

It has Google's "Play Books" app, right? Upload the books here
Google Play Books Upload

I'm not sure you even need Android File Transfer. Does the Finder see the Nook HD when you connect to your Mac?

Android uses MTP, which OS X does not support natively, "mass storage mode" is a thing of the past.