Reel to Reel How To?

[davester]

I'd try using the line outs (probably on the back or side) into an A/D converter like the Griffin iMic rather than using the headphone jack. That way you have one less source of distortion (the probably low-specced headphone amp) to pass the sound through. The VU meters on the deck are irrelevant since you're playing, not recording.