IDE cabling: Standard versus Enclosure

[Greg the dogsitter]

Should I be able to take the cabling from an internal hard drive kit and use it in a FW enclosure?

I'm referring to cables with the three connectors: blue (board?), and black and grey (master/slave?).

The cable in the enclosure just has two connectors.

Thanks from both of us!