Is it possible to identify files in use?

[ka jowct]

Did you try just logging out and logging back in and then using Disk Warrior?

Logging out and in; restarting; swearing.

I did actually open Terminal and list open files. Would the volume name appear in the file's path name? Everything in the list appeared to be on the boot drive.