What's the cheapest way to get audio from shuffle to play in vehicle?

[M A V I C]

Cheapest would be burning the tracks to discs.

My preferred way is to get a deck that plays MP3s. You can fit tons of tracks on one disc, organize them in folders (make sure the deck you get supports that) and if the disc gets damaged, you're not out much.