dealing with tailgaters... is this legal?

[Acer]

I've often fantasized about installing a changeable text sign in my rear window so I could flash timely, informative messages to drivers behind me.

But it would probably not end well.