RAMd®d wrote:
Here's some more information:

https://support.apple.com/ipad

https://support.apple.com/guide/ipad/welcome/ios


Sites like https://www.imore.com will have how-to articles on what you can do with the iPad.

Apple has never been great with tutorials, but in the past they've had lengthy User Manuals available with detailed explanations of features and functions. But they were usually buried in the support pages.

And to cut Apple a tiny bit of slack, they plotting an involved workflow isn't in their purview. They fired the guy responsible for that.